Employees and customer orders have transferred as part of a restructure that provides continuity of trade at the multi-million pound turnover retailer behind the Oak Furniture House brand.