Independent bed retailer Archers Sleepcentre found top and bottom line growth through 2021/22 in a period that saw its md complete a management buyout of the business.