Efforts to rescue furniture and homeware retailer Cox & Cox reached a critical juncture on Monday afternoon after restructuring advisors were called in at the Somerset ecommerce company.