In-store furniture retail sales made huge gains last year as U.K. lockdown trends reversed to the detriment of the ecommerce channel.