The investor group that last year acquired the business behind the Oak Furniture Superstore retail brand threatened legal action against the vendors after fire safety issues surrounding some of its products emerged following the buyout.