Lawyers acting for general merchandise retailer Next will argue the case for the fashion-to-furniture chain next month as an intellectual property dispute with a German company moves closer to a resolution.