Underlying earnings were higher for furniture and homeware retailer The Cotswold Company last year despite a second straight fall in delivered sales.