Sofa.com has appointed former Marks & Spencer and Laura Ashley executive Sunayna Azam as managing director as the Frasers Group-owned retailer embarks on a strategy aimed at expanding beyond its core retail business.