Nobia, the kitchen manufacturing and retail conglomerate and owner of British kitchen chain Magnet, has agreed to buy Superfront, a Sweden-based direct-to-consumer business that already sells to U.K. buyers.