Ecommerce retailer Mattress Online has agreed to buy The Skipton Bed & Sofa Centre as it embarks on a clicks-and-mortar expansion that will see the rollout of 10 physical stores over the next five years.