The family owners of Latexco, the Belgium based maker of finished and semi-finished bedding products and components, have agreed to sell the business to a compatriot industrialist.