Pocket spring maker Wolf Components is expanding its manufacturing footprint in South Yorkshire amid rapid growth that has seen it become a key supplier to the U.K. mattress industry.