The value of mattress imports into Britain climbed for the eighth month straight in June but the figures belie a downturn in volumes since the late spring.