Emerging manufacturing markets helped mattress imports into the U.K. continue to rise in September despite weaker figures from more established sources.