High-end bedding brand Tempur is trialling its first mattress-in-a-box offer in its domestic U.S. market.