A year-end buffeted by Covid failed to prevent furniture wholesaler Julian Bowen finding double-digit revenue and profits growth last year.