Wayfair, the fast-expanding home furnishings etailer, has launched its first major television advertising campaign in Germany as it looks to scale its business there.