The French distribution group behind the Habitat furniture retail brand outside the U.K. and Ireland says it plans to sell the business to focus on other interests.