Danish furniture and homewares retailer JYSK will take its Irish store footprint to 15 with the addition of six more branches before the end of 2021.