The pandemic gifted sales to many ecommerce operators but not furniture and home accents retailer Maisons du Monde, whose U.K. business reported declining output last year.