The group behind Furniture123, widely considered the U.K.'s first dedicated ecommerce furniture retailer, enjoyed bumper growth last year and a near four-fold rise in profits.