The home shopping group behind brands including Home Essentials and JD Williams saw demand for home-related products slide as it annualised the positive impact on trade from the pandemic.