Bed market leader Dreams has agreed a three-year partnership with housing and homelessness charity Shelter to raise funds and awareness to address the housing emergency.