North West whole-home retailer Ashton Discount Warehouse is closing down permanently to facilitate its owners' retirement, bringing an end to almost 60 years in business.