Heritage family-owned furniture retailer Paul Adams Furnishers is to close down following the decision of its owners to retire.