Independent furniture retailer Harrison & Brown has expanded the display area of its Sunderland store by converting the top floor of its city centre building.