Underlying losses almost doubled at direct-to-consumer upholstery and furniture brand Swyft in the year leading up to its spring sale to new investors.