Three senior Sofology leaders are to leave the upholstery chain as owner DFS Group hands an expanded brief to the chief executive of its DFS brand as part of a unified management team.