A southern England maker of bespoke furniture including wardrobes, kitchens and panelling has folded a little over a year after it changed owners.